Possibilité et défis de la conversion des noms actuels des espèces virales en binômes linnéens
Citation
Postler, T.S., Clawson, A.N., Amarasinghe, G.K., Basler, C.F., Bavari, S., Benko, M., Blasdell, K.R., Briese, T., Buchmeier, M.J., Bukreyev, A., Calisher, C.H., Chandran, K., Charrel, R., Clegg, C.S., Collins, P.L., De La Torre, J.C., DeRisi, J.L., Dietzgen, R.G., Dolnik, O., Dürrwald, R., Dye, J.M., Easton, A.J., Emonet, S., Formenty, P., Fouchier, R.A.M., Ghedin, E., Gonzalez, J.P., Harrach, B., Hewson, R., Horie, M., Jiāng, D., Kobinger, G., Kondo, H., Kropinski, A.M., Krupovic, M., Kurath, G., Lamb, R.A., Leroy, E.M., Lukashevich, I.S., Maisner, A., Mushegian, A.R., Netesov, S.V., Nowotny, N., Patterson, J.L., Payne, S.L., Paweska, J.T., Peters, C.J., Radoshitzky, S.R., Rima, B.K., Romanowski, V., Rubbenstroth, D., Sabanadzovic, S., Sanfaçon, H., Salvato, M.S., Schwemmle, M., Smither, S.J., Stenglein, M.D., Stone, D.M., Takada, A., Tesh, R.B., Tomonaga, K., Tordo, N., Towner, J.S., Vasilakis, N., Volchkov, V.E., Wahl-Jensen, V., Walker, P.J., Wang, L.F., Varsani, A., Whitfield, A.E., Murilo Zerbini, F., Kuhn, J.H. (2017). Possibility and challenges of conversion of current virus species names to Linnaean binomials. Systematic Biology, [online] 66(3), 463-473. http://dx.doi.org/10.1093/sysbio/syw096
Résumé en langage clair
Les noms des espèces de virus sont très diversifiés et suivent différents types de présentations, ce qui crée souvent de la confusion. Dans cet article, nous discutons des avantages possibles de l’utilisation d’un format normalisé pour nommer les espèces de virus qui serait conforme aux pratiques utilisées pour nommer d'autres types d'organismes.
Résumé
© Les auteurs, 2016. Les noms des espèces végétales, fongiques, animales et procaryotes suivent le format linnéen consistant en un binôme latinisé (en italique) avec un nom de genre en majuscules et une épithète d’espèce en minuscules (ex. Homo sapiens). Or, les noms des espèces de virus ne suivent pas de format uniforme et, même lorsqu’ils sont binomiaux, ne sont pas de style linnéen. Dans le cadre de cet exercice de réflexion, nous avons tenté de convertir tous les noms officiels des espèces faisant actuellement partie de la famille des Arenaviridae, ordre des virus Mononegavirales, en binômes linnéens, et de relever et de résoudre les problèmes et préoccupations associés à l'exercice. Étonnamment, cette entreprise n’a pas été aussi compliquée ou longue que ce à quoi s’attendaient les auteurs de cet article lorsqu’ils ont conçu l’expérience.