Remise en état des systèmes de milieux humides aménagés dans les exploitations agricoles pour le traitement des eaux usées
Citation
Smith, E., Kellman, L. and Brenton, P. 2019. Restoration for on-farm constructed wetland systems used to treat agricultural wastewater. J. Agric. Sci. 11(4): 1. DOI: 10.5539/jas.v11n4p1
Résumé en langage clair
Nous avons évalué deux systèmes de milieux humides aménagés à écoulement de surface utilisés pour le traitement des eaux usées agricoles depuis dix ans, pour déterminer leur rendement de traitement global actuel ainsi que leurs futurs besoins de remise en état. De nombreux milieux humides aménagés pour le traitement des eaux usées dans les exploitations agricoles du Canada atlantique commencent à atteindre leur point de saturation et n’offrent plus leur plein potentiel opérationnel. La présente étude illustre un exemple du processus d’évaluation devant être appliqué lorsque les systèmes ne sont plus viables ou n’offrent plus un traitement convenable des eaux usées, et décrit les étapes à suivre pour rétablir leur capacité de traitement globale. La remise en état des milieux humides aménagés dans les exploitations agricoles constitue une pratique exemplaire, et elle peut être couronnée de succès lorsque les facteurs tels que le paysage, le régime hydrologique, le fonctionnement et les objectifs à long terme de l’exploitation sont pris en compte.
Résumé
Nous avons évalué deux systèmes de milieux humides aménagés à écoulement de surface utilisés pour le traitement des eaux usées agricoles depuis dix ans, pour déterminer leur rendement de traitement global actuel ainsi que leurs futurs besoins de remise en état. De nombreux milieux humides aménagés pour le traitement des eaux usées dans les exploitations agricoles du Canada atlantique commencent à atteindre leur point de saturation et n’offrent plus leur plein potentiel opérationnel. La présente étude illustre un exemple du processus d’évaluation devant être appliqué lorsque les systèmes ne sont plus viables ou n’offrent plus un traitement convenable des eaux usées, et décrit les étapes à suivre pour rétablir leur capacité de traitement globale. La remise en état des milieux humides aménagés dans les exploitations agricoles constitue une pratique exemplaire, et elle peut être couronnée de succès lorsque les facteurs tels que le paysage, le régime hydrologique, le fonctionnement et les objectifs à long terme de l’exploitation sont pris en compte.